 |
|
| Limba: AR | BG | zh | hr | cs | da | nl | ro | Fi | fr | de | el | şi | hu | aceasta | Eu | ko | lv | lt | bine | com | Vineri | ro | ru | SR | sk | es | sv | -lea | tr | Regatul Unit | id | vi | |
PARTENERI: |
Dicţionar de expresii Poloneză - Turcă - vocabular de bază
Limba turcă în timpul turului
Google traducere traducător cu site-ul original după polonez
Clipuri selectate de pe YouTube - Turcia
Sfaturi şi articole interesante:
În cazul în care pentru a cumpăra ieftin călătorii în Turcia?
Bodrum sau Antalya.
Turcia în iarnă - ce putem face?
Excursii - în cazul în care pentru a cumpăra?
Ce valută pentru a aduce în Turcia?
Atunci când este cel mai bun pentru a acoperi în Turcia?
Plajele din apropierea oraşului Istanbul.
Ce să vezi la Istanbul?
Alanya (Turcia) - Este merită să plece în vacanţă.
Turcia şi Tunisia - pe care de a alege?
Cele mai bune excursii în Turcia?
Cele mai populare staţiuni pentru vacanţe în Turcia.
Excursii - ceea ce vezi?
Cu un copil in vacanta in Turcia - sfaturi.
Cele mai frumoase plaje şi temperatura apei în Turcia.
Cele mai bune site-uri se arunca cu capul în Turcia.
Cele mai populare hoteluri în Bodrum.
Cele mai populare hoteluri din Kemer.
Cele mai populare hoteluri în Istanbul.
Cele mai importante regiuni turistice din Turcia.
Vremea in Alanya.
Vremea in Kemer.
Vremea în Istanbul.
Alanya - Viata de noapte, cluburi, discoteci.
Starea vremii in Turcia, in iunie.
Starea vremii in Turcia in luna octombrie.
Starea vremii in Turcia in luna iulie.
Starea vremii in Turcia in luna august.
Starea vremii in Turcia in luna mai.
Starea vremii in Turcia in luna septembrie.
Alanya - capitala turismului din Turcia.
Atunci când este cel mai bun pentru a acoperi la Antalya în vacanţă.
Nu vă alegeţi să vacanţă în Alanya?
Preţurile de alcool, combustibil, produse cosmetice, ţigări în Turcia
Alanya - plaje, atracţii, turisti
Antalya - atractii - zona - opinii
Dicţionar de expresii Poloneză - turc
Atunci când călătoresc în Turcia ar trebui să devină familiar cu unele de vocabular şi expresii utile în limba turcă. Prezentat în acest fel, respectul pentru populaţia turcă, va plati chiar dacă am cu discount la bazarku locale.
Cum să-i salute în turcă?
Salutând turc spunem sau Merhaba Selam, ceea ce înseamnă în traducere în limba polonă " Alo "(Bună ziua). Este de asemenea Expresie în valoare de politicos: Nasılsın? [Nasylsyn] sau " Ce mai faci? ".
Dacă doriţi să prezinte în limba turcă, spune: Benim ADIM .... [Benim adym] - " Numele meu este ... "(Aici, desigur, se adaugă numele lui).
Când vom găsi pe unul dintre revoltei bazarurile aglomerate turc de culori curios, având în vedere preţul de lucruri, să ne întrebăm: Cuplu mahmureala? [Pereche de aspersoare] - " cât costã? ". Găsirea unui minunat, chiar dacă prin amintire, putem spune: pahalı [pahaly] - " scump ". Cuvinte-cheie cum ar fi " astfel "Este în limba turcă: evet, în timp ce" nu "Este: Hayır [hajyr]. Licitarea rămas bun de a spune: Gule Gule (umflaturi umflaturi), care este în limba polonă " la revedere ".
Limba turcă în timpul turului
Atras de frumuseţea Turcia, putem pierde notiunea timpului.
Când ne-am alerga afară de ceas, puteţi profita de bunatatea nativ, populaţia turcă, solicitând: Saatiniz mahmureala? [Saatiniz aspersoare] - " la ce oră? ".
Când ne pierdem, spunem: Ben kayboldum. Acesta ar trebui să ceară apoi pentru o hartă - Harita, sau de folosire-Rehber. Fraza " ceea ce este pe stradă? "În limba turcă se va citi: Bu caddenin adi nedir?.
După admirand deliciul neîndoielnică a frumosul peisaj locale ar trebui să ia, de asemenea, grijă de incantare pentru cerul gurii, degustare de preparate din bucătăria orientală excelente.
Restaurantul este în turcă: Lokanta. După ce confirmaţi de preţ şi de alimentare selectate, spunem: Sipariş verebilir miyim - " Aş dori să plasaţi o comandă ". Finisaj masă, pe care am gustat, spune: COK lezzetli - ceea ce înseamnă " foarte gustoase ".
Angajat în limba turcă sunt: hesap. În cazul în care vasul sa dovedit a fi proverbialul "cerul în gura mea", ne spune la persoana care le gatiti: Elinize sağlık (" De sănătate la mână .)
Merită să luaţi o fotografie suvenir care ne va aminti despre momentele petrecute mile în Turcia. Cu camera proprie, adresaţi-vă: Bizim resmimizi çekebilir misiniz? (" Puteţi să luaţi o fotografie de noi? "). În cazul în care limba turcă va fi pentru noi o provocare prea mare, nu, przejmujmy sus.
Turcia este un turist prietenos de stat, majoritatea oamenilor care trăiesc aici, vorbeşte bine engleza. Adresaţi-vă apoi: Ingilizce biliyor musunuz? - " Do you speak English? ".
Autor: Krystyna Gieldon. Drepturile de articol aparţin turcjawakacje.com
